本文授权转载自荒野气象台
ID:Wildamaze
作者:CaliHot
最近,不管在我国仍是日本都举行了不少有关“日本乡土玩具”的展览,这种来历于日本民间,反响不同区域特征的玩偶从头遭到重视,乃至变成了交际网络中的“网红”。今日,荒野气象台将向你介绍 20 款日本乡土玩具,并透过它们看看日本不同区域的文明风情。
——台长
日本潮流服饰品牌 BEAMS JAPAN 坐落东京新宿站邻近的门店刚刚开幕了一个展览——乡土玩具展。
在为期 33 天的快闪活动中,你可以在店内看到很多极具地域性的日本乡土玩具,它们反映出日本各地文明的差异以及明显的年代特点。
一直以来,“乡土玩具”在日本公民的日子中都扮演着非常重要的人物。它们不仅是儿童游戏的玩具,也是成年人用来驱邪避祸的供奉之物,有些乡土玩具乃至仍是被崇奉崇拜的目标。
造型丰厚的玩偶或摆件展示着不同文明的风情,在正月迎新或祭祀节庆时,人们买回招福的“吉利物“摆放在家中,日本人信任这会带来美好和好运。
除此之外,日本日子杂物品牌无印良品(MUJI)在上海的环贸广场店也正在举行《日本乡土玩具》展览。
店内的展览空间 ATELIER MUJI 内展出了 7 年来无印良品在日本全国各地收集的效果,这些乡土玩具有些运用纸张糊成,有些由泥土烧制,即使你不知道它们背面的故事,也能从中感遭到浓浓的和式风情。
从北海道到冲绳,从熊本到奈良,这一次,荒野气象台选择了 20 个极具日本地域特征的乡土玩具,为你叙述它们背面的前史渊源。
.
/ 白河达摩 /
福岛县·白河市
福岛县迎春的一大盛事便是每年的 2 月 11 日的白河达摩集市。买一个比从前大一号的达摩,也成为了当地人逛集市的常规。
值得一提的是,刚买到的白河达摩是没有那个黑洞洞的眼睛的,在你许下希望后,需求自己画上达摩的左眼,等至希望完结的时分再将右眼补上。
.
/ 相良玩偶 /
山形县·米泽市
在日本,因为猫被广泛视为好运和美好的标志,所以它的身影随处可见。相良玩偶起源于 20 世纪后期的山形县,那时人们认为猫可以给人带来财富和好运,而只有当一只章鱼骑在猫的头顶时,才干把财富紧紧守住。
.
/ 猫头鹰笛 /
福冈县·福津市
在日本福冈县福津市,猫头鹰被被视为可以预知未来的生物。而日语中的“猫头鹰”和“不苦劳”发音相同,因而被猫头鹰也被视作能带来美好的鸟类。
除此以外,这款猫头鹰笛可宣布“呼呼“的轻柔音色,吹奏时有助打开呼吸道。在古代,人们在餐桌上常常吹奏猫头鹰笛,用以祛除使长者被食物噎住的妖魔。
.
/ 鸽笛 /
青森县·弘前市
用红土和砂子谐和的粘土被工匠装入具有特定形状的石膏模具中,在约 800 度的高温下进行数小时窑烧,终究再完结上色,才干终究制成下川原烧泥玩偶,这种烧制工艺后来传入弘前区域。
弘前市的乡土玩具“鸽笛”便运用了这种工艺,并以其质朴温顺的手感和艳丽的颜色而出名,在鸽笛尾部轻轻地吹起,它还会响起温文的乐声。
.
/ 不倒翁小法师 /
岩手县·胆泽郡
在日本,纸糊工艺品通常是在木制结构外侧贴上运用传统技艺出产的和纸,但六原纸糊工艺品则是在凹型的模子里,以内贴的技能一层一层贴上和纸所制成。
不倒翁小法师的属相玩偶则是由“请求能提前从灾祸的苦楚中站起”的愿望所制成。
.
/ 弥治郎小木偶 /
福岛县·磐城市
现在,传统的木芥子玩偶分十一个品种之多,如土汤系、鸣子系等,弥治郎系是其中之一,它诞生于宫城县的弥治郎区域,前期是木匠师傅做给孩子的玩具,后来逐步成为东北区域的名产。其特征是头上贝雷帽一般的斑纹,当人们看到少女玩偶的心爱表情会感到心境平缓。
.
/ 上田狮子 /
长野县·上田市
上田狮子是指日本战国年代(1467 年 – 1585 年或 1615 年)晚期,出名武将真田幸村之父真田昌幸构筑上田城时,作为奠基仪式而举行的传统舞狮扮演中的狮子形象。
遭到日本大正年代(1912年—1926年)的农人美术运动的影响,上田的木雕手工艺昌盛,上田区域公民习气在喜庆佳节将上田狮子的木雕作为吉利物彼此赠送。
.
/ 山君纸糊玩偶 /
大坂府·柏原市
从日本室盯年代(1336年-1573年)开端,大坂纸糊玩偶就被当作护身符,作为请求孩子安全生长的玩具而遭到喜欢。
在大坂,人们会在每年的 5 月 5 日端午节在男孩的头盔上装修山君纸糊玩偶,以请求安全生长。
.
/ 红牛 /
福岛县·会津若松市
远在 600 多公里外的福岛县会津若松市,也有一个在当地出名的纸糊玩偶——红牛。
传说大约一千二百年前,当地在建筑一座寺庙时,红牛依托坚强的意志作业到终究。因而,当地人在请求孩子健康或许驱除病魔时会赠送红牛。
.
/ 瓦猿 /
和歌山县·和歌山市
自日本江户年代起,日本和歌山市的田中盯就因当地制瓦工匠集合且技能高明而在全日本出名,田中町也因而被称为瓦町。
瓦猿是选用制瓦的工艺制造的猿猴泥玩偶,古时人们供奉它以祈愿产妇安产、子孙满堂。近年来,因瓦猿的日语谐音“KAWARAZARU”有 “安全无事”之意而成为请求安全的护身符。
.
/ 八咫鸦 /
和歌山县·田边市
自古以来,和歌山县区域撒播着长有三只脚的八咫鸦的传说,它颈项上挂着八咫镜,受天照大神的差遣来到人世,解救了因为走失被困在熊野山中的东征军,被视为指引之神而遭到人们的崇拜。
工匠运用一刀雕的雕琢的方法,选用当地出产的优质木材“日本扁柏”,描绘了两只八咫鸟的对视图,也间接地体现了当地撒播的斗鸡习俗。
.
/ 美好河豚 /
山口县·美林市
河豚在日本山口县下关念作“FUKU”,和日语里“福”同音。人们信任和“福”字具有相同读音的事物会带来吉利,河豚也自古以来作为招福的鱼而受人喜欢。一起,美好河豚饱满的形状和诙谐的表情也令人心情愉快、感觉美好。
.
/ 雉鸡车 /
熊本县·人吉市
雉鸡车是日本神州区域常见的鸟型玩具车之一。
人吉市的雉鸡车具有在玩具头顶写“大”字的传统(图片因为视点原因没有拍到头顶的“大”字)。听说这款玩具起源于日本安全年代(794 年 - 1192 年)晚期,坛之浦战役中落败的平家逃至人吉市,为了生计开端制造雉鸡车。他们怀念豪华的都市日子,怀念故土京都的“大文字烧”,所以在雉鸡车写上“大”字。
.
/ 公鸡 /
冲绳县·那霸市
琉球纸糊工艺公鸡运用特有的丰厚颜色制造而成,本来是为了日本最南部琉球群岛首里城士族的孩子而制造,日本明治年代(1868年-1912年)今后普及至一般群众,是个充溢亚洲大陆颜色的纸糊玩偶。
.
/ 木雕熊 /
北海道·川上郡
相传,德川义亲在 1923 年(大正 12 年)将欧洲旅行时在瑞士伯伦购买的熊木雕琢送往北海道二海郡八云町,劝说在农场作业的农人和邻近的阿伊努人出产熊木雕琢作为冬天的收入来历。1924 年(大正 13 年)举行的第一届《八云乡村美术工艺评论会》展出了北海道开始制造的熊木雕琢。
.
/ 大谷烧狸猫 /
德岛县·呜门市
相传江户年代(1603年-1867年)晚期,在日本德岛县区域发生过一场狸子之间的战役。1994 年,吉卜力作业室以此传说为原型,创造了一部名为《百变狸猫》的动画电影。
大谷烧狸猫产自德岛县鸣门市,当地的大谷烧窑口从江户年代传承至今,这款玩具以阿波狸合战中有名的狸猫做为主题,摇摆时会宣布太鼓般的动静。
.
/ 金鱼灯笼 /
山口省·柳井市
大约 150 年前,山口省柳井市的工匠遭到青森县睡魔祭的启示,为儿童创造出了金鱼灯笼。每年八月,当地都会举行金鱼灯笼祭,数以千计灯笼将这座小镇妆点成梦幻般的王国。金鱼灯笼也变成了柳井市夏天的标志。
.
/ 猴 BOBO /
岐阜县·高山市
日本岐阜县高山市区域将婴儿称为 BoBo。猴 BOBO 是小猴玩偶。古时分爸爸妈妈为了请求孩子的健康生长,会选用标志除魔扶病的赤色布料,制造猴 BOBO 作为玩具赠送给孩子。
.
/ 彦一陀螺 /
熊本县 八代郡
乍一看,这个来自熊本县的细巧玩具仅仅一个有着狸猫形状的木偶。实际上它是最前期的变形金刚——竹帽、脑袋、身体和底座都可以独自拆开开来,变成一个个独立的小陀螺。
.
/ 座犬 /
奈良县·樱井市
日本奈良县樱井市出产的初濑出云玩偶具有悠长的前史,听说起源于约 2000 年前的泥偶,并经过燃烧稻壳、烧荒形式烧制的传统连续至今。
犬类因其多产且临产进程轻松,所以作为安产和育儿的护身符而备受喜爱。
修改、撰文:CaliHot
图片来历:MUJI