香菱在《红楼梦》中第一次进场的时分，姓名还叫做英莲，曹雪芹对她的描绘，也不过是简简略单的几个字，“士隐见女儿越发生得粉妆玉琢，乖觉心爱”。
第四回，香菱被拐子养了七八年，又带出来卖的时分，本来曾经是葫芦庙的小沙弥，现在是应天府的门子的那个人，告知贾雨村：“……当日这英莲，咱们天天哄她游玩，虽隔了七八年，现在十二三的光景，其容貌尽管出脱得整齐好些，然大约容颜自是不改，熟人易认。何况她眉心内原有米粒巨细的一点胭脂记，从胎里带来的，所以咱们认得……”
从此，英莲成了香菱，她的那颗胭脂记，也再也没有被提到过。那么，作者为何要特意给香菱规划一个胭脂记呢？莫非只是是为了让她被门子认出来？工作必定没有这么简略，香菱的胭脂记，隐藏着一个不大不小的隐秘。
咱们都知道，林黛玉的宿世，是“西方灵河边三生石畔”的一颗绛珠草。
绛，便是赤色，绛珠，也便是一颗赤色的珠子。咱们将绛珠与香菱的胭脂记比照起来，是不是十分类似的感觉？所以，香菱的胭脂记，其实便是在隐写，香菱便是另一个林黛玉。香菱的许多命运，和林黛玉有许多的堆叠。
她们在三四岁的时分，都被癞头和尚找上门来，要化了落发；她们尽管一个为主，一个为仆，作者却经过学诗，奇妙地将她们连在一起；她们都在无常的命运颠沛中，失望地逝去。
林黛玉是金陵十二钗的第一位，香菱是金陵十二钗副册的第一位；寿怡红群芳开夜宴的时分，林黛玉擎了一支芙蓉（也便是荷花），香菱擎了一支并蒂莲，相同也是荷花的一种。
林黛玉与香菱如此多的类似，作者仍然怕咱们不能参透其间的玄机，所以，在给林黛玉的宿世规划为绛珠仙草的一起，有赋予了香菱一颗胭脂记。
